Светлана Митленко предлагает Вам запомнить сайт «Жизнь - театр»
Вы хотите запомнить сайт «Жизнь - театр»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Шекспир "весь мир - театр" сказал. Он явно в цирке не бывал

«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк

развернуть

Вчера мы познакомились со съемками фильма, а сегодня предлагаю посмотреть удивительный проект, созданный Еленой Мартынюк.«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк

Елена Мартынюк – первая и пока единственная женщина-фотограф из Восточной Европы, которая получила фотографический «Оскар» за победу на международном конкурсе «Суперкруг-Хассельблад» в Австрии. В 2000 году Лондонский фотографический ежегодник Yearbook признал Елену одним из пяти самых интересных фотохудожников мира.

А в 2006 году Гильдией фотохудожников России ей было присвоено звание академика с вручением приза «Золотой глаз России» за оригинальность стиля. В целом же Елена является обладателем более чем 150 золотых, серебряных и бронзовых медалей, Гран-при и других наград, полученных на крупнейших международных фотовыставках в Англии, Франции, Италии, Испании, Австрии, Германии, Шотландии, Португалии, Корее и Бельгии.

Елена Мартынюк сделал серию фотоиллюстраций к «Мастеру и Маргарите » в сотрудничестве с Домом Булгакова в Москве. Получилось просто волшебно. Проект, который стартовал в 2008 году, очень масштабен: организованы 70 фотосессий и сделаны более 1000 фотографий. Фотографии были сделаны в местах, описанных в романе, таких, как крыша Дома Пашкова и, конечно, в Доме Булгакова на Садовой. Сцены в Театре Эстрады сфотографированы в Московском Художественном Театре МХАТ, где были поставлены пьесы Булгакова и где он также работал сам.

«Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык! За мной, мой читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!».«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк

«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк…так кто ж ты, наконец?
– Я – часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо.
(В роли Воланда – Юрий Васильев, в роли Коровьеа – Денис Курочка)Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 3А здесь в роли Воланда – Александр Ширвиндт:Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 4Все было кончено, и говорить более было не о чем. Га-Ноцри уходил навсегда, и страшные, злые боли прокуратора некому излечить; от них нет средства, кроме смерти. Но не эта мысль поразила сейчас Пилата. Все та же непонятная тоска, что уже приходила на балконе, пронизала все его существо. Он тотчас постарался ее объяснить, и объяснение было странное: показалось смутно прокуратору, что он чего-то не договорил с осужденным, а может быть, чего-то не дослушал.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 5– Я ошибался! – кричал совсем охрипший Левий, – ты бог зла! Или твои глаза совсем закрыл дым из курильниц храма, а уши твои перестали что-либо слышать, кроме трубных звуков священников? Ты не всемогущий бог. Проклинаю тебя, бог разбойников, их покровитель и душа!Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 6
Женщина повернулась, прищурилась, причем на лице ее выразилась холодная досада, и сухо ответила по-гречески:
– Ах, это ты, Иуда? А я тебя не узнала сразу.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 7
Тут все увидели, что это – никакое не привидение, а Иван Николаевич Бездомный – известнейший поэт. Он был бос, в разодранной беловатой толстовке, к коей на груди английской булавкой была приколота бумажная иконка со стершимся изображением неизвестного святого, и в полосатых белых кальсонах. В руке Иван Николаевич нес зажженную венчальную свечу.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 8
В зеркале прошел здоровеннейший черный кот и также пропал.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 9
На ювелиршином пуфе в развязной позе развалился некто третий, именно – жутких размеров черный кот со стопкой водки.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 10
Контрамарочку переводчик левой рукой ловко всучил Никанору Ивановичу, а правой вложил в другую руку председателя толстую хрустнувшую пачку. Метнув на нее взгляд, Никанор Иванович густо покраснел и стал ее отпихивать от себя.
– Этого не полагается… – бормотал он.
– И слушать не стану, – зашипел в самое ухо его Коровьев.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 11
И тут случилось, как утверждал впоследствии председатель, чудо: пачка сама вползла к нему в портфель.«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкCейчас же проклятый переводчик оказался в передней, навертел там номер и начал почему-то очень плаксиво говорить в трубку:
– Алло! Считаю долгом сообщить, что наш председатель жилтоварищества дома номер триста два-бис по Садовой, Никанор Иванович Босой, спекулирует валютой.
Фагот – Денис Курочка, Гелла – Эвелина Бледанс, Азазелло – Олег Кассин.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 13
Фагот щелкнул пальцами, залихватски крикнул:
– Три, четыре! — поймал из воздуха колоду карт, стасовал ее и лентой пустил коту. Кот ленту перехватил и пустил ее обратно. Атласная змея фыркнула, Фагот раскрыл рот, как птенец, и всю ее, карту за картой, заглотал.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 14
Крики и ревущий хохот донеслись и из другого места – именно от левого подъезда, и, повернув туда голову, Григорий Данилович увидал вторую даму, в розовом белье. Та прыгнула с мостовой на тротуар, стремясь скрыться в подъезде, но вытекавшая публика преграждала ей путь, и бедная жертва своего легкомыслия и страсти к нарядам, обманутая фирмой проклятого Фагота, мечтала только об одном – провалиться сквозь землю.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 15
Бесстыжая горничная, поставив одну ногу на стул, сняла трубку с рычажка и сказала в нее:
– Алло!
Буфетчик не знал, куда девать глаза, переминался с ноги на ногу и думал: «Ай да горничная у иностранца! Тьфу ты, пакость какая!»Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 16
Она, совершенно нагая, с летящими по воздуху растрепанными волосами, летела верхом на толстом борове, зажимавшем в передних копытцах портфель, а задними ожесточенно молотящем воздух.
(Кстати, все узнали Наташу Королеву?)Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 17
– Первые! – воскликнул Коровьев, – господин Жак с супругой. Рекомендую вам, королева, один из интересных мужчин! Убежденный фальшивомонетчик, государственный изменник, но очень недурной алхимик. Прославился тем, – шепнул на ухо Маргарите Коровьев, – что отравил королевскую любовницу. А ведь это не с каждым случается! Посмотрите, как красив!Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 18
Супруга господина Жака уже становилась перед Маргаритою на одно колено и, бледная от волнения, целовала колено Маргариты.
– Королева, – бормотала супруга господина Жака.
– Королева в восхищении, – кричал Коровьев.
– Королева… – тихо сказал красавец, господин Жак.
– Мы в восхищении, – завывал кот.«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкУже без всяких признаков хмеля женщина с исступленными глазами вбежала в комнату и простерла руки к Маргарите, а та сказала величественно:
– Тебя прощают. Не будут больше подавать платок.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 20
– Не шалю, никого не трогаю, починяю примус, – недружелюбно насупившись, проговорил кот, – и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное.«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк– Все кусается, – вздохнув, заметил Коровьев, – эх, эх… – Он немного еще подумал и пригласил своего спутника: – Кушай, Бегемот.
Толстяк взял свой примус под мышку, овладел верхним мандарином в пирамиде и, тут же со шкурой сожравши его, принялся за второй.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 22
На закате солнца высоко над городом на каменной террасе одного из самых красивых зданий в Москве, здания, построенного около полутораста лет назад, находились двое: Воланд и Азазелло. Они не были видны снизу, с улицы, так как их закрывала от ненужных взоров балюстрада с гипсовыми вазами и гипсовыми цветами. Но им город был виден почти до самых краев.
Здесь в роли Воланда – Александр Ширвиндт. А фотография сделана именно там, где и сидел Воланд: на крыше дома Пашкова. Разрешение на съемку получить было трудно, но все же удалось.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 23
Маргарита скоро разглядела в пустынной местности кресло и в нем белую фигуру сидящего человека. Рядом с тяжелым каменным креслом лежит темная, громадная остроухая собака. У ног сидящего валяются черепки разбитого кувшина и простирается невысыхающая черно-красная лужа.
В роли Пилата снялся Федор Добронравов.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 24
Над черной бездной, в которую ушли стены, загорелся необъятный город с царствующими над ним сверкающими идолами над пышно разросшимся за много тысяч этих лун садом. Прямо к этому саду протянулась долгожданная прокуратором лунная дорога, и первым по ней кинулся бежать остроухий пес.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 25
Культурные люди стали на точку зрения следствия: работала шайка гипнотизеров и чревовещателей, великолепно владеющая своим искусством.Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 26
И напоследок:«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк

«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкВозвращение Мастера«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкПилат и луна«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкВоланд«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкМаргарита с мазью и Гелла«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкНевидимаМастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 1 1

Мастер и Маргарита. Фотоиллюстрации Елены Мартынюк - 1 2«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкАннушка уже разлила масло и Азазелло и голова«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкВстреча«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк

«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк

«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкМастер и Маргарита«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк

«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкКазнь«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкКрем«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк

«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкПрощание с Москвой«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк Финал«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены Мартынюк«Мастер и Маргарита» глазами фотохудожника Елены МартынюкА это портрет самой Елены Мартынюк в компании с Бегемотом)

http://fotki.info/master-i-margarita-glazami-fotohudozhnika-...

https://atarigrey.livejournal.com/28982.html


Ключевые слова: народное творчество
Опубликовала Светлана Митленко , 11.06.2018 в 18:34

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Mихаил Aфонин
Mихаил Aфонин Ирина Хотьковская 11 июня, в 20:48 Ирина,Здрасте! а не были в Булгаковском доме?? там тааакой Бегемот бродит) и девченка работает, ну чисто Аннушка))) Текст скрыт развернуть
3
Светлана Митленко
Светлана Митленко Ирина Хотьковская 11 июня, в 21:17 Я много видела всяких работ... Но, пожалуй, это самые впечатляющие!
Текст скрыт развернуть
5
Ирина Хотьковская
Ирина Хотьковская Mихаил Aфонин 11 июня, в 22:00 Мишенька, не была, увы мне! И , вероятно, не побываю уже... Текст скрыт развернуть
1
Наталья Кочетова
Наталья Кочетова 11 июня, в 23:12 Работы хорошие, но Ирина права, очень страшно за автора. Подобное состояние до добра не доводит.   Я хорошо помню собственное состояние и свою христианскую неопытность... Текст скрыт развернуть
5
Светлана Митленко
Светлана Митленко Наталья Кочетова 11 июня, в 23:29 Да уж... чтобы так точно поставить кадры - надо было глубоко погрузиться в произведение!
Текст скрыт развернуть
4
Наталья Кочетова
Наталья Кочетова Светлана Митленко 11 июня, в 23:39 Надо просто жить ним. Когда ты настолько чувствуешь реальность написанного, что вполне готов к подобному вторжению в твою жизнь. Текст скрыт развернуть
3
Светлана Митленко
Светлана Митленко Наталья Кочетова 12 июня, в 00:22 Ой нет, вот такого вторжения думаю, что не надо))))
Слишком много мистики, а может и не мистики там наворочено!
Текст скрыт развернуть
3
Полина Романова (железова)
Полина Романова (железова) 12 июня, в 05:35 Впечатляет! Но я привыкла к образам из сериала В. Бортко. Текст скрыт развернуть
2
Boroda 2007
Boroda 2007 12 июня, в 14:19 В результате вот такого искушения неопытный (в смысле оккультизма) человек создает плацдарм для проникновения в наш мир потусторонних сущностей. И не всегда они добрые и пушистые. Иные как раз ну очень желают отведать человеческих эмоций, особенно негативных. Текст скрыт развернуть
4
Светлана Митленко
Светлана Митленко Boroda 2007 12 июня, в 21:17 А вот ты прав!
Текст скрыт развернуть
1
сергей water
сергей water 12 июня, в 17:31 Спасибо Светлана, за знакомство с замечательным художником и его работой. Вот как-то вся эпичность этого произведения мне так и непонятна, больше по духу "Белая гвардия", "Бег", да "Собачье сердце". Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко сергей water 12 июня, в 21:21 О! Привет! Долгонько с тобой не общалась, хотя в тырнете видела)))) А перед этой темой был рассказ о съемках фильма!
Кстати надо признать, что это произведение именно так и оказывает влияние на людей! Или полное отрицание или восторг!
"Белую гвардию" и "Бег" сама уважаю, а вот "Собачье сердце" ну никак! Я понимаю, что это критический роман, но лег он на душу!
Текст скрыт развернуть
2
сергей water
сергей water Светлана Митленко 13 июня, в 05:54 "Собачье сердце" я сам понял наверное только с десятого раза. Отрицательный персонаж, а на самом деле был обаятельнейший Преображенский, а не Шариков. Именно такие "профессора" и делали "шариковых" из народа.
Уже позже прочитал у Елены Степанян - "...Раскрыв "Собачье сердце", ты сразу находишь, к кому прилепиться душой - вот он, герой, ученый, бесстрашный преобразователь природы. Его, Филиппа Преображенского, полюбишь ты как самого себя... Но знай, читатель, не будет тебе в этой любви счастья, не добьешься ты взаимности от Ф. Ф. Преображенского, не полюбит он тебя никогда. Чтобы убедиться в этом, надо перечитать "Собачье сердце". ...Профессор Преображенский... говорит чистейшую правду. В 1917 году для него не произошло ничего более существенного, чем пропажа калош. ...Вот поэтому ни к чему ему читать газеты. ...Вдумайся, о читатель, в то, что произошло. Филипп Преображенский превратил обратно человека в собаку за то, что человек этот покусился на его житейский комфорт. ...Находясь целиком и полностью на стороне Преображенского, ты видел только, как Шариков посягает на его добро и причиняет ему зло. ...Преступление грандиозное... - превращение человека в собаку."
Вот такое понимание.
Но собачку жалко.
А. Розенбаум:
"Нам до собак еще расти,
чтоб вровень стать с их благородством.
А им вовек не доползти
до человеческого скотства".
Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко сергей water 13 июня, в 22:35 Ну так ни Шариков, ни уж тем более этот профессор, как раз и не были для меня положительными героями! В том-то и дело, что я смогла только половину прочитать, а потом забросила! Уж больно сильно противен был этот самый профессор, который ради эксперимента и собственного эго творил такое!
Текст скрыт развернуть
2
Ирина Хотьковская
Ирина Хотьковская Светлана Митленко 14 июня, в 10:38 И не только это творил... Гадостей и гнусностей за хорошенькую мзду профессор Преображенский сделал немало... Текст скрыт развернуть
2
Ирина Хотьковская
Ирина Хотьковская Ирина Хотьковская 14 июня, в 10:45
Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко Ирина Хотьковская 14 июня, в 21:14 Вот и я о том же! Читать и испытывать отвращение? А оно мне надо?
Неееее, мне в свое время Чехова по самое горлышко хватило! Я после каждого его произведения ходила как стулом пришибленная, но из упрямства прочитала всего! После этого решила не читать то что вызывает отторжение! Нафиг-нафиг такой график, тем более я сильно реагирую! Помню в свое время я так была впечатлена образом Анжелики что у меня мои серо-голубо-зеленоватые глаза сменились на ярко зеленый, Так вжилась в образ! Наверно месяц были  зеленые глаза. Только потом свой цвет вернулся))))
Текст скрыт развернуть
2
Ирина Хотьковская
Ирина Хотьковская Светлана Митленко 14 июня, в 23:50 И ты Чехова не выносишь?! ) Я думала, что у меня одной какой-то дефект восприятия классика... Ну, не впихивается он в мою душу... Ну, ни в каком возрасте... Отторгает... Хотя, внешне Антон Павлович всегда мне очень нравился... :) Текст скрыт развернуть
2
Светлана Митленко
Светлана Митленко Ирина Хотьковская 15 июня, в 00:44 Не то что даже не впихивается а я от его произведений больная ходила, Он так выворачивает душу что как в яму выгребную окунулась! Брррр!
Текст скрыт развернуть
2
Ирина Хотьковская
Ирина Хотьковская Светлана Митленко 15 июня, в 00:50 Угу... Текст скрыт развернуть
2
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 21

Последние комментарии

Ирина Хотьковская
Гордей
*
Гордей Погибли в Сирии, похоронены там же. Непризнанные потери
Ирина Хотьковская
Dmitriy St
Светлана Митленко
Хорошая присказка, только за слонов обидно)))
Светлана Митленко Сказки дедушки Банзая. Правда и Кривда.
Светлана Митленко
Светлана Митленко
)))
Светлана Митленко Вот такие петухи. Фотографы Морено Монти (Moreno Monti) и Маттео Транкеллини (Matteo Tranchellini)
Гордей
Гордей
Гордей